Vous comprenez pas bien l’anglais ou le ricain
Beaucoup de tutoriels sont présentés aux radioamateurs sur YouTube , les avantages d’un appareil, un tutoriel, le fonctionnement d’un logiciel, …, mais hélas bien que vous compreniez l’anglais à l’écrit, l’entendre et le comprendre non.
Pas de panique :
Deux solutions :
- Demander à YouTube d’afficher en direct ce que dit le commentateur traduit en français et par écrit.
- Afficher le contenu total et le faire traduire.
1ère solution :
cliquez ensuite sur sous-titres
Dans la fenêtre qui s’ouvre cliquez sur Anglais
Recliquez sur anglais et ensuite traduire automatiquement
Descendre sur Français.
Y’a plus qu’a lire les sous-titres.
Il existe une méthode pour récupérer le texte dans sa totalité mais ….
2ème solution
Cliquez sur les 3 petits points
Cliquez sur afficher la transcription
Une nouvelle fenêtre affiche la transcription.
Cliquez sur les points et
Cliquez sur Activer/Désactiver l’hordatage
Ils vous suffit de recopier le texte pour aller le poser dans votre traducteur préféré.
